Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
gamine
•Kaikki käännökset
▪▪Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Pyydetyt käännökset - gamine
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 521 - 540 noin 567
<<
Edellinen
•••
7
••
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Seuraava
>>
300
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Hur har ni det i Egypten? Adolf o Alfred är i...
Hur har ni det i Egypten?
Adolf o Alfred är i skolan, men dom längtar tillbaka till solen o värmen.
Dom vill tillbaka för att träffa er också!
Vi har sett hotellet på internet och funderar på att komma tillbaka.
Hur har Mohamed det?
Jobbar han kvar på hotellet?
Nu börjar det att bli vår här i Sverige. Idag skiner solen, men det har varit kallt hela vintern.
Valmiit käännökset
How are things in Egypt? Adolf and Alfred are in school ...
Hvordan har i det i Egypten. Adolf og Alfred er i....
46
Alkuperäinen kieli
Hi,I hope you are well because I am ...
Hi,
I hope you are well because I am thinking of you
Valmiit käännökset
Labas
Hej, jeg håber du har det godt, fordi jeg tænker
15
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Tu Ne Me Mérites Pas
Tu Ne Me Mérites Pas
Valmiit käännökset
bana layık değilsin
Du fortjener mig ikke
You don't deserve me.
20
Alkuperäinen kieli
Hoppas vi kan bli vänner
Hoppas vi kan bli vänner
Valmiit käännökset
I hope we can become friends.
umarım arkadaş olabiliriz
J'espère que nous pourrions devenir amis.
Jeg håber at vi kan blive venner
40
Alkuperäinen kieli
Quando la vita li passa i limoni fanno la limonata
Quando la vita li passa i limoni fanno la limonata
Please translate?????
Valmiit käännökset
When life gives you the lemons, make the lemonade.
Quand la vie te donne les citrons, fais la limonade.
Når livet giver dig citroner, så lav limonade
14
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
come va la scuola
come va la scuola
Valmiit käännökset
How is it going at school?
Comment ça va à l'école?
Hvordan går det i skolen ?
3
Alkuperäinen kieli
Play
Play
= Start a game
Valmiit käännökset
Jouer
Играй
إلعب
Jogar
Spielen
å•“å‹•éŠæˆ²
JÃ tszani
بازی کردن
Bilîze
Žaisti
Spil
Speel
23
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
abicim bu sarkinin adi ney??
abicim bu sarkinin adi ney??
Valmiit käännökset
My friend, what is the title of this song??
يا أخي ما عنوان هذه الأغنية؟
Mon ami, quel est le titre de cette chanson?
Min ven, hvad er titlen på denne sang?
5
Alkuperäinen kieli
Italian
Italian
Valmiit käännökset
ItaliÃ
إيطاليّ
Italisht
Italų
Olasz
Italienisch
Ιταλικά
Italijanski
義大利語
ì´íƒˆë¦¬ì•„ì–´
इतालवी
ایتالیایی
Italian
Italian
Îtalyanî
Italiensk
Italiaans
5
Alkuperäinen kieli
Swedish
Swedish
Valmiit käännökset
Suec
سويدي
Suedisht
Švedų
Svéd
Schwedisch
Σουηδικά
Svedski
Suédois
瑞典語
스웨ë´ì–´
सà¥à¤µà¥€à¤¡à¤¨à¥€à¤¯
سوئدی
Swedish
Swedish
ШведÑка
Swêdî
Svensk
Sweeds
66
Alkuperäinen kieli
Tu es entré dans ma vie , tu lui a donné un sens...
Tu es entrée dans ma vie , tu lui a donné un sens , j'aime être à tes cotés, je t'aime
voila c'est pour écrire une pensée à mon amie pour un anniversaire. J'en ai besoin rapidement merci !
Valmiit käännökset
tu sei entrata nella mia via
Hayatıma girdin, ona anlam kazandırdın
Ты вошда в мою жизнь
prisipažinimas
Du er kommet ind i mit liv, du har givet det en mening,
70
Alkuperäinen kieli
i received those last two you sent me. very good...
i received those last two you sent me. very good meaning and beautiful words.thanks
Valmiit käännökset
æˆ‘æ”¶åˆ°äº†ä½ ç™¼çµ¦æˆ‘çš„é‚£å…©ç¯‡
Jeg har modtaget de sidste to du sendte mig. Virkelig
12
Alkuperäinen kieli
je t'aime aussi.
je t'aime aussi.
Valmiit käännökset
Bende seni seviyorum.
I love you too
Ich liebe dich auch.
Jeg elsker dig også.
También te amo.
Ja też cię kocham.
30
Alkuperäinen kieli
Гдето вокруг ничего и Ñ Ð¿Ð¾Ñреди Ñтого
Гдето вокруг ничего и Ñ Ð¿Ð¾Ñреди Ñтого
Ñто Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑоÑтоÑние душы
Valmiit käännökset
There is nothing around...
周りã«ã¯ä½•ã‚‚ãªã„ã€ãã—ã¦ç§ã¯ãã®çœŸã‚“ä¸ã«ã„ã‚‹
Il n'y a rien autour et je suis au milieu
Der er intet omkring mig...
22
Alkuperäinen kieli
hvorden got mit den famlile
hvorden got mit den famlile
Valmiit käännökset
comment ça va avec ta famille?
how is it going with your family?
<<
Edellinen
•••
7
••
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Seuraava
>>